Hoy adiós es un grito
que quiere decir bienvenido.
Llegó el momento más sombrío,
justo antes de que rompa el alba.
Te contaré mis recuerdos
tal como cuentan los mendigos
sus monedas, y lágrimas
la tarde de un otoño frío.
¡Adiós, adiós!
qué largo ha sido el camino.
y digo: “¡Adiós, adiós!”
Nadie escucha lo que digo.
No quiso esta vez el diablo
intentar comprarme el alma
Hasta mi ángel de la guarda
ha empeñado ayer sus alas.
Caen desgracias como rayos
en este mundo loco y perdido,
yo que nunca quise estar solo
tengo la soledad por amigo
Pero ya se atrancó la puerta,
he cerrado los postigos.
Me voy sin estar de vuelta
feliz como un asesino
Con mi alma polvorienta
con el corazón vacío.
Mi agenda ya está desierta
con mis deseos perdidos.
¡Adiós, adiós!
Que largo ha sido el camino.
Por eso: ¡Adiós, adiós!
Nadie escucha lo que digo.
Y digo: “¡Adiós, adiós!”
Hasta el perro me ha mordido.
¡Adiós, adiós!
Sólo el gato aun sigue vivo.
Por eso: ¡Adiós, adiós!
Que largo ha sido el camino
Por eso: ¡Adiós, adiós!
Nadie escucha lo que digo.
Trapos negros en las ventanas
cortinas mi casa han vestido
El carguero de mis sueños
se hundió en el mar perdido
Un día dulce de lluvia triste
Un día bueno para ser vivido
He fingido ser feliz
para llegar al fin del libro
¡Adiós, adiós!
Que largo ha sido el camino.
Y digo: ¡Adiós, adiós!
Nadie escucha lo que digo.
Y digo: “¡Adiós, adiós!”
Hasta el perro me ha mordido.
Por eso: “¡Adiós, adiós! “
Sólo el gato aún sigue vivo.
